|
By Prasun Sonwalkar
London, Sep 22 (IANS): The popularity of
the pulsating, foot-tapping music of rural
Punjab has been charted by a Manchester-based
academic of Indian origin in the first book
on British bhangra that traces its origins
and spread across the country.
The book, titled "Bhangra: Birmingham
and Beyond", is written by Rajinder
Dudrah, head of the Department of Drama
and senior lecturer in Film and Media Studies
at the University of Manchester. The book
was launched at the School of Oriental and
African Studies (SOAS) here.
The book tracks the British bhangra phenomenon
since the 1970s to the present time when
bhangra artistes from Birmingham and other
places in Britain figure prominently in
Indian films.
Speaking to IANS, Dudrah said: "The
book is an introduction to British bhangra
music, using the city of Birmingham as a
starting point to map out the journey that
UK bhangra has travelled, from its folk
beginnings in the Punjab, to a fusion-based
music in Post-war Britain, to now in the
2000s having crossed over into the mainstream
through American hip hop artistes and others
using the Bhangra beat and sounds."
The book draws on interviews with artistes,
lyricists and promoters of the scene, including
analysis of lyrics and some album covers
to provide an insight into the industry.
People from Punjab have been one of the
largest groups that migrated to Britain.
They brought with them the beats of Bhangra,
which over the years, has grown into a distinct
genre on the British music scene. It continues
to have close links with Bhangra artistes
in India.
Dudrah said: "British bhangra has
now come full circle. Whereas it started
off in the post-war period as folk dance
and music from the Punjab, in the present
it has forged a path for itself, making
it quite fashionable.
"British bhangra owes its roots and
developments, initially, to the folk dances
and music from the Punjab, not least the
sound of the dhol. Punjabi folk music was
used and transformed by the early pioneer
bands and artists in Britain in the 1970s
such as Anari Sangeet Party and Bhujangy
Group both from Birmingham, and the female
singer Mohinder Kaur Bhamra.
"They laid the foundation for the
folk music and lyrics to be developed further
and fused with rock and pop, disco, soul,
RNB, and dance music from around the world
in the eighties and onwards.
"Now British bhangra can be heard
on the streets of India - the GT Road in
the Punjab is often alive with the sounds
from British bhangra artistes who have also
toured India, and the racy and fusion British
bhangra beats and lyrics have been borrowed
by artists in the Punjab too".
There are instances of British bhangra
influencing Hindi music back in India. Dudrah
cited the example in the late 1990s of Sonu
Nigam singing in and producing a bhangra
album with Amarjit Sidhu from Birmingham.
Then, Channi Singh from Alaap produced
the music for Feroz Khan's "Yalgaar",
Bally Sagoo (also from Birmingham) has worked
with Bollywood music producers bringing
in his fusion influences in the late 1990s
and early 2000s.
Earlier this year, the three Brit-Bhangra
singers RDB from Yorkshire collaborated
on and sang a track "Rabba, Rabba"
for the film "Namastey London"
starring Akshay Kumar.
Bhangra has made it to the mainstream music
scene in the west as well.
Dudrah added: "Thanks to the global
success of the track 'Mundian to bach ke'
(beware of the boys) by Coventry-based Panjabi
MC, especially after it was remixed with
rapping by the US artist JayZ, British Bhangra
music can now be heard in mainstream film
soundtracks, in global advertising, the
catwalks of major international fashion
shows, and even in the multi-million dollar
US rap and hip hop music industry sectors.
"This truly is testimony to the staying
power of a Punjabi folk dance and music
which has undergone transformations via
British Asians who have helped to re-circulate
it around the world. The beats of the dhol
can only get louder".
Dudrah collaborated on the book with Ammo
Talwar of the Midlands-based Punch Records
and photographer-writer Boy Chana. The book,
Dudrah said, partly evolved out of the images,
memorabilia and stories from the "Soho
Road to Punjab" exhibition, which has
been touring the country since 2005.
The book, Dudrah said, would appeal to
a variety of audiences.
"For one, the retro audience who are
now in their 30s and 40s and were the youth
who were present at the live music events
during the heydays of Bhangra in the 1980s
would like it.
"Young people who are into British
Asian music but might not know the history
and importance of Bhangra music since the
60 and 70s too," he said.
|